最新情報 News

台湾青春映画祭 Taiwan Youth Generation Film Festival

7/26に台湾の台北當代藝術館で開催される青春映画祭にて「小春日和」40分バージョンが上映されます。監督が上映後のトークに出席予定です。

A Warm Spell (40min version) will be screening at Youth Generation Film Festival to be held at Museum of Contemporary Art in Taipei on July 26. The director will be present for a talk session afterwards.

http://lool-tw.com

ベストアクターアワード受賞!(SSFF&ASIA2015)

Short Shorts Film Festival & Asia 2015での上映は無事終了致しました。ご来場くださった皆様、ありがとうございました。原宿での上映にはわざわざ大阪から足を運んで下さった方もいて、大変有り難く思いました。上映後のQ&Aで制作の裏話や高梁市のことなど話すことができ、有意義な時間が過ごせました。作品自体は受賞を逃しましたが、主演の福島慎之介がジャパン部門ベストアクターアワードを受賞しました。今夏は引き続き台湾、オーストリア、ロンドン…と上映が続く一方で、長編化の準備も着々と進んでいます。今後とも『小春日和』の応援をよろしくお願い致します。

映画祭関連記事はこちら

Short Shorts Film Festival & Asia 上映・Q&Aスケジュール

Short Shorts Film Festival & Asia 2015での『小春日和』の上映スケジュール及びQ&A登壇者は以下の通りです。

6/11(木) 13:30-15:20
会場:ブリリアショートショートシアター
住所:横浜市西区みなとみらい5-3-1 フィルミー2F
Q&A登壇者:齋藤俊道、中根大樹


6/12(金) 17:50-19:40
会場:ラフォーレミュージアム原宿
住所:渋谷区神宮前1-11-6 ラフォーレ原宿6階
Q&A登壇者:齋藤俊道、福島慎之介、山口馬木也、松本若菜


6/13(土) 11:20-13:10
会場:シダックス・カルチャーホール
住所:渋谷区神南1-12-10 シダックス カルチャービレッジ8F
Q&A登壇者:齋藤俊道、福島慎之介


入場は無料です。当日券もありますが、映画祭HPにて事前予約することをおすすめします。

詳細・予約はこちらから↓
http://www.shortshorts.org/2015/ja/program/aj-b.php

New York Japan Cinefest 2015

6/4・5日にニューヨークのアジア・ソサイエティで開催される「ニューヨーク・ジャパン・シネフェスト2015」にて『小春日和』(40分バージョン)が上映されます。40分バージョンがニューヨークで上映されるのは初めてなので、とても楽しみにしております。ニューヨーク在住の方はこの機会にぜひご覧下さい。

A Warm Spell has been selected as one of the films to screen at New York Japan Cinefest 2015, which will be held at Asia Society in NYC on June 4 & 5. This is going to be a New York Premiere of the 40-minute version, which is really exciting. Hope that those who live in NYC will take this opportunity to catch A Warm Spell as well as the other great works by young Japanese filmmakers.

詳細情報は以下のリンクから。For details, click on the link below.

http://asiasociety.org/new-york/events/new-york-japan-cinefest-program-1-0

Short Shorts Film Festival & Asia 2015

6/4〜15日まで東京と横浜で開催されるShort Shorts Film Festival & Asia 2015のジャパン部門に、『小春日和』(25分バージョン)が入選致しました。本作品は6/11・12・13の3日間にわたって上映されます。各上映後にはQ&Aがあり、監督と出演者が登壇する予定です。また、15日にはレッドカーペットおよび授賞式が行われます。この機会に、多くの方にご来場頂き、この作品をご覧になって頂きたいと願っています。そしてその観客の中にたった一人でも、この作品を見て穏やかな気持ちになれた、勇気づけられた、などのポジティブな感情をもって会場を後にして下さる方がいれば、作り手として、これ以上の喜びはありません。

A Warm Spell (25-min version) will be playing at the Short Shorts Film Festival & Asia 2015 as part of the official Japan Competition. The festival will run from June 4 to 15, and A Warm Spell will screen three times on June 11, 12, 13 in Yokohama and Tokyo. Each of those screenings will be followed by a Q&A session with the director and the cast members. On June 15, a red-carpet photo session and a closing/award ceremony will be held in Shibuya. Hoping to see many of you at one of the screenings and hopefully some of you will walk out of the theater with some kind of positive energy or feelings by watching our film.

詳細情報は以下のリンクよりご確認ください。Check out the details from the link below.

http://www.shortshorts.org/2015/ja/program/aj-b.php

Screening at Clermont-Ferrand

1/30〜2/7にフランスで開催されたクレルモン=フェラン国際短編映画祭。「小春日和」(25分バージョン)のインターナショナル・プレミア上映が無事に終了しました。複数の会場で行われた上映は連日満員で、特にメイン会場であるJean Cocteau Theater(1400人収容)での上映は行列に並んだ人達が入りきらないほどの盛況でした。世界最大規模の短編映画祭及びマーケットと言われるだけのことあって、世界各国から優れた作品と多くの映画関係者が集まりました。作り手と観客双方の短編映画への熱意が感じられる素晴らしい映画祭でした。

A Warm Spell (25min version) had its international premiere at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival which was held from Jan. 30 - Feb. 7 in France. The film was shown to a full-house every day, including the screening at Jean Cocteau Theater, the festival's main venue with 1400 seats capacity. As one of the most important short film festivals & markets in the world, it brought a unique selection of films and a number of industry professionals from every corner of the world, as well as passionate movie-goers. It was a great place to have an international premiere, where one could really feel the enthusiasm of both filmmakers and the audience for short-form storytelling.

International Premiere: Clermont-Ferrand International Short Film Festival (France)

『小春日和』(25分バージョン)が、来年1/30〜2/7にフランスで開催される世界最大の短編映画祭、クレルモンフェラン国際短編映画祭に出品されることが決まりました。大規模な映画祭とあって世界中からの応募総数約6000本の中からわずか77本が選出されるという狭き門でしたが、嬉しいことに入選通知を受け取ることができました。日本からの出品は『小春日和』を含め2本、その2本共がニューヨーク大学大学院の卒業制作として作られた作品です。映画祭の期間中、『小春日和』は8回にわたって上映されます。

"A Warm Spell" (25min version) has been selected for the International Competition of the Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2015. The film will screen eight times during the festival that takes place from January 30 to February 7, 2015.

クレルモンフェラン国際短編映画祭HP http://www.clermont-filmfest.com

新人監督映画祭グランプリ受賞!New Directors Film Festival Grand Prix!

第一回新人監督映画祭での『小春日和』の舞台挨拶及び上映が、11/30に中野コングレスクエアにて行われました。舞台挨拶には監督・福島慎之介さん・松本若菜さんが登壇しました。ご来場くださった皆様、ありがとうございました。

同日夜に行われた授賞式では、『小春日和』が長編コンペティション部門グランプリを受賞致しました。41分の本作が長編部門に入選しただけでもありがたいことだったのですが、まさかグランプリを頂けるとは、身に余る光栄です。これを励みに、『小春日和』を本当の長編(2時間程度)にし、一般の劇場で全国公開できるよう、一層の努力をしていこうと思います。

We had the world premiere screening of "A Warm Spell" at the New Directors Film Festival in Tokyo. Director, Shinnosuke Fukushima and Wakana Matsumoto were present at the theater for a brief introduction. We'd like to thank everyone who came to the screening.

Later in the evening, there was an award ceremony. "A Warm Spell" won Grand Prix in the feature competition! Since this is a 41 minute-long film, getting into the feature competition was already a surprise. And so, winning the Best Feature was absolutely unexpected! This is such an encouragement. We'll move forward and keep making efforts to complete a "real" (2 hour long) feature version of "A Warm Spell," so that the film gets distributed nationwide and hopefully internationally as well.

World Premiere: New Directors Film Festival (Japan)

第一回新人監督映画祭長編コンペティション部門に『小春日和』が出品されます。映画祭は11月28日から30日まで中野セントラルパーク サウス内 コングレスクエアにて開催されます。『小春日和』の上映は、11月30日(日)13:40からです。監督、福島慎之介さん、松本若菜さんが舞台挨拶に来場します。

"A Warm Spell" is going to have its World Premiere at the New Directors Film Festival in Japan, feature competition. The film festival will run from November 28 to 30 in CongresSquare inside Nakano Central Park South in Tokyo. The screening of "A Warm Spell" will start at 1:40pm on November 30 in CongresSquare Room 3. There will be an introduction with the director, Shinnosuke Fukushima and Wakana Matsumoto.

新人監督映画祭ウェブサイトへ/New Directors Film Festival website